| Mujeres contra la Guerra EE.UU. |
(2101) |
| DÍA DE INACCIÓN. |
| -Much@s pacifistas o activistas estadounidenses, los que no han obtado por abandonar un país gobernado por un fascista imbecil, que para acabar con los incendios forestales propugno la tala de los bosques, siguen activos. Una breve nota traducida para ver que en todas partes cuecen habas y que el activismo es poco original |
-Hola supongo que algun@s conoceréis “Flower in the Gun” de Women Against War” o si no aquí tenéis la última acción que proponen, supongo que os sonará mucho, la propuesta es para EE.UU. pero puedes apoyarla y de paso contárselo al embajador gringo, que seguro que le hace mucha ilusión. Como se ve en todas partes cuecen habas y las ideas originales para la protesta pacifica son casi siempre poco horriginales. Un saludo desde el Norte Tropical Ibérico en Cantabria no hay invierno y si hay aves invernantes.
OPONTE A LA GUERRA EL DIA VEINTE MANTENIENDO TU CARTERA CERRADA.
Día inaugural, 20 de enero de 2005, es el día de “ni un puto duro” en EE.UU. En el día de “ni un puto duro” aquell@s que se oponen a lo que esta pasando en su nombre en Iraq pueden expresarse con un boicot nacional de 24 horas de todas las formas de gasto consumista.
Durante el día de “ni un puto duro” por favor no gastéis dinero. Ni un puto duro en gasolina. Ni un puto duro en compras necesarias o impulsivas. Ni un puto duro para nada en 24 horas. El objetivo es simple: Recordar a las personas en el poder que la guerra en Iraq es inmoral e ilegal, que ell@s son l@s responsables por comenzarla y que es su responsabilidad pararla.
El día “ni un puto duro” es para recordarles, además, que trabajan para la gente de los Estatus Hundidos de América, no para las corporaciones internacionales y los grupos de presión que representan las corporaciones y embuten pasta gansa en l@s polític@s american@s.
En el día “ni un puto duro” te manifiestas no haciendo nada. Abres la boca manteniendo tu monedero cerrado.
Durante 24 horas, nada se gasta, ni un puto duro, para recordar a nuestr@s líderes religios@s y a nuestr@s polític@s* su responsabilidad moral para poner fin a la guerra en Iraq y devolver los EE.UU. a su gente.
Por favor comparte este ismael con tanta gente como sea posible.
*Estuve a punto de no poner arroba, pero me acorde de la querida señora Arroz.
Información de suscripción a “Flower in the Gun”:
http://lists.riseup.net/www/info/flower_in_the_gun
OPPOSE THE WAR ON JAN 20 BY KEEPING YOUR WALLET CLOSED
Inauguration Day, Thursday, January 20th, 2005 is "Not One Damn Dime Day" in America. On "Not One Damn Dime Day" those who oppose what is happening in our name in Iraq can speak up with a 24-hour nacional boycott of all forms of consumer spending.
During "Not One Damn Dime Day" please don''t spend money. Not one damn dime for gasoline. Not one damn dime for necessities or for impulse purchases. Not one damn dime for anything for 24 hours. The object is simple. Remind the people in power that the war in Iraq is immoral and illegal; that they are responsible for starting it and that it is their responsibility to stop it.
"Not One Damn Dime Day" is to remind them, too, thay they work for the people of the United Status of America, not for the international corporations and K Street lobbyists who represent the corporations and funnel cash into American politics.
On "Not One Damn Dime Day" you take action by doing nothing. You open your mouth by keeping your ballet closed.
For 24 hours, nothing gets spent, not one damn dime, to remind our religious leaders and our politicians of their moral responsibility to end the war in Iraq and give America back to the people.
Please share this email with as many people as possible.
Subscription info for Flower in the Gun:
http://lists.riseup.net/www/info/flower_in_the_gun
| Insertado
por: Aitor Galan Garcia (17/01/2005) |
| Fuente/Autor:
-"Flower in the Gum" (Traducción de pelodytes) |
Valoración
Comentarios
|
